| Bu günlerde kıfayetlerinle uyuyorsun! | Open Subtitles | أتنام وأنتم ترتدي ملابسك بالكامل؟ |
| Tanrım, nasıl uyuyorsun sen öyle? | Open Subtitles | يا إلهي . أتنام دون أن يوقظك أي شيئ؟ |
| - Tabutta mı uyuyorsun? | Open Subtitles | أتنام في تابوت ؟ |
| - Görev başında uyuyor musun? - Hayır, efendim. | Open Subtitles | أتنام أثناء العمل ؟ |
| Mesaide uyuyor musun? | Open Subtitles | أتنام في فترة العمل ؟ |
| Takım elbise pijamasıyla mı yatıyorsun? | Open Subtitles | أتنام في حلة نوم؟ |
| Bekle, pantolonunla mı uyuyorsun? | Open Subtitles | أنتظر ، أتنام بـ سروال ؟ |
| Burada mı uyuyorsun? | Open Subtitles | أتنام هُنا؟ |
| Onunla uyuyor musun da? | Open Subtitles | أتنام بهذه [العباءة] أيضًا؟ |
| Çok uyuyor musun? | Open Subtitles | أتنام كثيراً؟ |
| Burada uyuyor musun? | Open Subtitles | أتنام هنا؟ |
| uyuyor musun orada? | Open Subtitles | أتنام هنا؟ |
| - Yatak odanı gördüm, burada mı yatıyorsun? | Open Subtitles | رأيت غرفة النوم، أتنام هنا؟ |
| Ahbap, annenle mi yatıyorsun? | Open Subtitles | -يا صاح، أتنام مع والدتكَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 