عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتندمين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
pişman mısın
| Damages Sezon 01 Bölüm 09 "pişman mısın?" | Open Subtitles | " الأضرار " الحلقة التاسعة ** أتندمين علي ما فعلنا ؟ ** |
| Yaptığımıza pişman mısın? | Open Subtitles | أتندمين علي ما فعلنا ؟ |
| Yaptığımıza pişman mısın? | Open Subtitles | أتندمين على ما فعلنا ؟ |
| pişman mısın? | Open Subtitles | أتندمين علي ما فعلنا ؟ |
| pişman mısın? | Open Subtitles | أتندمين علي ما فعلنا ؟ |
| Yaptığımız şeyden dolayı pişman mısın? | Open Subtitles | أتندمين على ما اقترفناه؟ |
| Sen sahip olduğuna pişman mısın? | Open Subtitles | أتندمين على إنجابهم؟ |
| pişman mısın? | Open Subtitles | أتندمين ؟ |
| Onlar için pişman mısın? | Open Subtitles | أتندمين عليها؟ |