عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتنضمين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
katılır mısın
| Sigara içmek için dışarı çıkıyorum. Bana katılır mısın? | Open Subtitles | سوف أذهب للخارج لأدخن سيجارة أتنضمين لى؟ |
| - Bir margarita daha! Bir tur katılır mısın? | Open Subtitles | مشروب مارغريتا آخر، أتنضمين إلي؟ |
| - Bugün öğle yemeğinde bana katılır mısın? | Open Subtitles | أتنضمين لي على الغداء اليوم؟ |
| Bana katılır mısın? | Open Subtitles | أتنضمين لى ؟ |