عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتودّيني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ister misin
| Mektubu postaya vermemi ister misin? | Open Subtitles | أتودّيني أن أرسل هذا نيابة عنك؟ |
| Ben Jerry almamı ister misin? | Open Subtitles | أتودّيني أن أختار النكهة والفيلم؟ |
| Bu acımalarını kendine sakla Elena. Biz arkadaş değiliz. Kanıtlamamı ister misin? | Open Subtitles | {\pos(192,200)}وفّري شفقتكِ يا (إيلينا)، فأنا وإيّاكِ لسنا بصديقتين، أتودّيني أن أبرهن لكِ ذلك؟ |