عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتودّين التحدّث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuşmak ister misin
| Her ne ise, olanlar hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | حسناً، أياً كانت ما هيتها، أتودّين التحدّث حول ما حدث؟ |
| - konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتودّين التحدّث عن الأمر؟ |
| Şimdi Bay Avcı hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتودّين التحدّث عن السيّد (صيّادة) الآن؟ |