عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتودّين الخروج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çıkmak ister misin
| Benimle yemeğe çıkmak ister misin? | Open Subtitles | أتودّين الخروج معي لتناول العشاء؟ |
| - Benimle çıkmak ister misin? | Open Subtitles | أتودّين الخروج في موعدٍ معي؟ |
| Buradan çıkmak ister misin, Yasminita? | Open Subtitles | أتودّين الخروج من هذا المكان يا (ياسمينيتا)؟ |