عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتود تناول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
içmek ister misin
| Bir şeyler içmek ister misin? | Open Subtitles | تبدو في حال جيدة أتود تناول العصير؟ |
| Buradan çıkınca kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | أتود تناول القهوة عند خروجنا من هنا؟ |
| Bir kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | أتود تناول فنجان قهوة؟ |
| Bir kahve içmek ister misin? | Open Subtitles | أتود تناول فنجان قهوة؟ |