"أتوسل أليك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yalvarırım
• sana yalvarıyorum
• rica ediyorum
• Yalvarıyorum sana

Size Yalvarırım, yürekli Kralım, beni de aranıza alın, ki babamın adını yaşatabileyim, harpte size hizmet ederek.
أتوسل أليك, أيها الملك العظيم إسمح لى أن أسترد شرف عائلتى عن طريق خدمتك فى المعركة

Lütfen efendim, Yalvarırım çocuğa dokunmayın.
, سيدي رجاء ، أتوسل أليك . لا تآذي الصبي

Eğer onu kurtaramayacaksan, Yalvarırım, doğru olanı yap.
, إذا كنت لا تستطيع أنقذها ، أتوسل أليك . أفعل الشئ الصحيح . دعها تذهب

Öyleyse lütfen, sana yalvarıyorum, lütfen bunu bitir.
أرجوك أنا أتوسل أليك أرجوك أوقف هذا

sana yalvarıyorum, gerçeği bulmak için bana yardım et.
أتوسل أليك ساعدنى لأجد الحقيقه

Phil, rica ediyorum. Lütfen yapma.
أنا أتوسل أليك يا فيل من فضلك لا.

Yalvarıyorum sana! Lütfen, adamım, kardeşim, git buradan.
أنني أتوسل أليك أرجوك ، يارجل ،أخي ،فقط أذهب

Bir bilimadamından diğerine, Yalvarırım merhamet et.
من عالم إلى آخر أتوسل أليك لإظهار الرحمة

Ne olur inme. Yalvarırım.
لا تخرج , رجاءا , أنا أتوسل أليك

Yalvarırım mösyö, dönmesine izin vermeyin.
أتوسل أليك,أن لا تدعها تعود مرة أخرى.

Yalvarırım, Yalvarırım, ağabey, çabuk gel.
أتوسل أليك ، أتوسل إليك أن تأتي مسرعاً.

Yalvarırım gitme. Özür dileyecek.
أتوسل أليك, أنتظر أنها ستعتذر

Yalvarırım, manastırları yeniden tesis et ve idamelerini sağla.
أتوسل أليك أن تحتفظ -وتعيد الأديره

Yalvarırım, leydim.
أتوسل أليك , سيدتي

Sana Yalvarırım, bunu yapma.
أتوسل أليك, لا تفعل هذا

Lucinda! Lucinda, sana yalvarıyorum.
لوسيندا لوسيندا أنا أتوسل أليك

sana yalvarıyorum. Lütfen bunu yapma.
أنا أتوسل أليك من فضلك لا تفعل هذا

Para harcamak istemiyorum ve hala sana yalvarıyorum bunu yapman için.
كذلك لا أريد أن أصرف مالي و أتوسل أليك

Tüm cevapları bildiğini sanıyorsun ama sana yalvarıyorum.
تظن أن لديك كل الأجوبة ، لكن أتوسل أليك

Lütfen, Cooper, sana yalvarıyorum.
أرجوك - يا كوبر أتوسل أليك , ارجوك

Lütfen, rica ediyorum! Yalvarıyorum, bunu yapmayın!
أرجوك لا تفعل هذا, أتوسل أليك

Lütfen, Yalvarıyorum sana.
أوه أرجوك. أرجوك , أنا أتوسل أليك.