| Belki biraz çatlamış. Vay. - Bunun olacağını tahmin etmemiştim. | Open Subtitles | ربما مهزوزه لم أتوقع حدوث هذا |
| Bunun olacağını tahmin etmemiştim. | Open Subtitles | لم أتوقع حدوث هذا |
| - 9. Bunun olacağını düşünemedim, ama düzelteceğim. | Open Subtitles | لم أتوقع حدوث هذا أبدا , لكنني سأصلح الأمر |
| Bunun olacağını düşünemedim Runks, hem de hiç. | Open Subtitles | لم أتوقع حدوث هذا يا (رنكس) على الإطلاق |
| Üzgünüm. Bunun olmasını beklemiyordum. | Open Subtitles | -إنّي آسف، لم أتوقع حدوث هذا |
| Bunun olmasını beklemiyordum. | Open Subtitles | -لم أتوقع حدوث هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 