| Temizliğe yardım etmek için tam zamanında geldin. | Open Subtitles | لقد أتيت في الوقت المناسب لتساعدني في التنظيف |
| Teşekkür ederim, oraya tam zamanında geldin. - Beni öldürecekti. - Krieg, yaptığın şeyi anlıyorum. | Open Subtitles | ،حمدًا لله، لقد أتيت في الوقت المناسب كانت ستقتلني |
| Hey, Jessie, bir şaheser için tam zamanında geldin. | Open Subtitles | مرحباً (جيس) لقد أتيت في الوقت المناسب لتشاهدي تحفة أخرى |
| tam vaktinde geldin. Giriş yapmak üzereyim. | Open Subtitles | لقد أتيت في الوقت المناسب لقد توصلت لنقطة دخول |
| Evlatlığımla tanışmak için tam vaktinde geldin. | Open Subtitles | أتيت في الوقت المناسب لمقابلة قارئي السابق |
| Hawkins için tam vaktinde geldiniz. | Open Subtitles | لقد أتيت في الوقت المناسب لجل جيم ولاجـ |
| Tanrım, Laurey, rüya balesi için tam zamanında geldin. | Open Subtitles | رباه (لوري)، أتيت في الوقت المناسب لمشاهدة عرض الباليه الذي سأقدّمه |
| tam zamanında geldin. | Open Subtitles | لقد أتيت في الوقت المناسب |
| tam zamanında geldin. | Open Subtitles | أتيت في الوقت المناسب |
| tam zamanında geldin. | Open Subtitles | لقد أتيت في الوقت المناسب |
| tam zamanında geldin. | Open Subtitles | أتيت في الوقت المناسب. |
| tam zamanında geldin. | Open Subtitles | لقد أتيت في الوقت المناسب |
| tam zamanında geldin. | Open Subtitles | لقد أتيت في الوقت المناسب |
| tam zamanında geldin. | Open Subtitles | دان) ,أتيت في الوقت المناسب) |
| Bob'un canına okumamı izlemek için tam vaktinde geldin. | Open Subtitles | أتيت في الوقت المناسب ... لرؤيتي وأنا أهزم بوب |
| -Hayır, tam vaktinde geldin. | Open Subtitles | لا أبدا أتيت في الوقت المناسب |
| tam vaktinde geldin. | Open Subtitles | لقد أتيت في الوقت المناسب |
| - Ajan Dunham, tam vaktinde geldiniz. | Open Subtitles | أيتها العميلة (دونام)، أتيت في الوقت المناسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 