| Kramplar için kullandığın ısıtma yastığını almaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لآخذ وسادة التدفئة التي استخدمتيها لتشنّجاتكِ |
| Hayır, birkaç şeyi almaya geldim. | Open Subtitles | لا، لقد أتيت لآخذ بعض الأشياء. |
| Kitabımı almaya geldim. Gördüğün gibi de aldım. | Open Subtitles | أتيت لآخذ كتابي، وهاقد فعلت كما ترين |
| Boş sandım. Bana ait bazı eşyaları almaya gelmiştim. | Open Subtitles | إعتقدت بأن المكان سيكون فارغاً لقد أتيت لآخذ بعض الأشياء لي |
| Sizi zayıf ve hastalıklı aptallar. Ruhlarınız için geldim | Open Subtitles | أيها الخرقى الضعفاء و المخزين لقد أتيت لآخذ أرواحكم |
| Burada bıraktığım bir ütüyü almak için uğradım da. | Open Subtitles | أتيت لآخذ المكواة التي نسيتها هنا |
| Benim adım Victor. Ben ana kuzusuyum, kardeşimi almaya geldim!" | Open Subtitles | انا ادعى فيكتور ، أنا فتى الوالدة" "أتيت لآخذ أخي الصغير |
| Carla'nın unuttuğu bazı şeyleri almaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لآخذ أغراض كارلا |
| Eşyalarımı almaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لآخذ أشيائي |
| Mektuplarımı almaya geldim. Ev sahibi... | Open Subtitles | أتيت لآخذ بريدي ، المقيم.. |
| Birkaç elbise almaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لآخذ بعض الأغراض |
| Sadece şey almaya geldim... | Open Subtitles | أتيت لآخذ بعض الـ ـ ـ |
| Eşyalarımı almaya geldim buraya. | Open Subtitles | لقد أتيت لآخذ أشيائي |
| Eşyalarımı almaya geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لآخذ أغراضي |
| Dosyaları almaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لآخذ الملفات فقط |
| Birkaç şey almaya gelmiştim. Sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أتيت لآخذ بعض الأغراض ما الذي تفعله؟ |
| Haftalık zarfımı almaya gelmiştim. Tamam. | Open Subtitles | لقد أتيت لآخذ مالي لهذا الأسبوع |
| Özel eşyalarımı almaya gelmiştim. | Open Subtitles | أتيت لآخذ أغراضي الشخصية |
| Bana aldırma. Aspirin almak için geldim. Tanen asidi, bende baş ağrısı yapıyor. | Open Subtitles | لاتهتم بي، أتيت لآخذ حبّة "آسبرين"، حمض التانيك يجلب لي الصداع |
| Büyükannemin tespihini almak için geldim. Geri dönmek zorundayım. | Open Subtitles | لا، أتيت لآخذ مسبحة جدتي علي أن أعود |
| Şey, oğlunuzun ödevlerini almak için uğradım. | Open Subtitles | لقد أتيت لآخذ فرض إبنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 