| Çocuğu almaya geldim ama güvenlik izin vermiyor. Ben emrettim. | Open Subtitles | أتيت لأخذ الفتى، لكنّ رجال الأمن لم يسمحوا لي بذلك |
| Biliyorum. Birkaç hafta önce satın aldığım sandalyeyi almaya geldim. | Open Subtitles | كلا, أعرف, لقد أتيت لأخذ الكرسي الهزاز الذي أشتريته قبل أسبوعين |
| Buraya sadece onun birkaç eşyasını almaya geldim bana aldırmayın. | Open Subtitles | لقد أتيت لأخذ ما تبقى من أغراضها إذا كنت لا تمانعين |
| Kediyi almaya gelmiştim. Etrafa bakınıyordum. | Open Subtitles | لقد أتيت لأخذ القطة لقد كُنت فقط أبحث فى الجوار |
| Mektubum için geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأخذ الرسالة. |
| - Kitap almak için gelmiştim. Sonra kaçacağız. | Open Subtitles | لقد أتيت لأخذ كتابي وبعدها سنخرج من هنا |
| Hava çok soğuk, ben de yeşil pofuduk montumu almaya geldim. | Open Subtitles | الجو قارس البرودة، أتيت لأخذ سترتي الخضراء المنتفخة. |
| Birkaç giysi almaya, çocukların oyuncaklarını falan almaya geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأخذ بعض الملابس و ألعاب للأطفال و بعض الأغراض |
| Sadece bir kaç eşyamı almaya geldim. | Open Subtitles | . أنا أتيت لأخذ بعضاً من أشيائي |
| Erzak almaya geldim. | Open Subtitles | لا,شكرآ لقد أتيت لأخذ بعض المؤن |
| Bana borcun olan çeki almaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لأخذ الشيك الذى تدين لى به |
| Merhaba. Spor ayakkabılarımı almaya geldim. Dün akşam Annie'nin odasında unutmuşum. | Open Subtitles | أتيت لأخذ أحذيتي تركتهم في غرفة (آني) بالأمس |
| Annemin saatini almaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لأخذ ساعة أمي |
| Benim olanı almaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لأخذ ما هو ملكي |
| Ben, birkaç şey almaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لأخذ بعض الأشياء فقط |
| Canınızı almaya geldim, efendim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأخذ حياتك يا مولاي |
| Arabamı almaya geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأخذ سيارتى |
| Avcımı almaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لأخذ صيّادي |
| - Tekneyi almaya gelmiştim. - Anahtar orada. | Open Subtitles | أتيت لأخذ القارب فحسب - المفاتيح على سطحه - |
| Sadece bir fincan kahve almaya gelmiştim. | Open Subtitles | في الواقع أتيت لأخذ كوب قهوة |
| Eşyalarımı almak için geldim. | Open Subtitles | أتيت لأخذ أشيائي |
| Neyse, amcam Ray'den anahtarları almak için gelmiştim. | Open Subtitles | حسناً, أتيت لأخذ المفاتيح من عمي راي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 