عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتُدركين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
farkında mısın
| Nasıl bir belaya bulaştığının farkında mısın? | Open Subtitles | أتُدركين الخطر الذي عرّضت له نفسك؟ |
| Durumunun farkında mısın, Nikita? Bina kilit altında. | Open Subtitles | نيكيتا)، أتُدركين موقفكِ؟ |