ويكيبيديا

    "أتُريدين" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • mı istiyorsun
        
    • istiyor musun
        
    • ister misiniz
        
    Boşalmak mı istiyorsun, bir şehri yakıp yıkmak mı? Open Subtitles أتُريدين ممارسة الجنس أو تدمير المدينة؟
    Kendi tarlamın bir bölümünü tekrar almamı mı istiyorsun? Open Subtitles أتُريدين مني شراء جزء من مزرعتي؟
    Kardeşime olan aşkı için kanıt mı istiyorsun? Open Subtitles أتُريدين بُرهاناً على حُبّها لأخي؟
    Ama sen Tanık Koruma Programına katılmak istiyor musun istemiyor musun? Open Subtitles لكن أتُريدين أن تُوضعي ببرنامج حماية الشُهود أمْ لا؟
    Yine öyle hissetmek istiyor musun? Open Subtitles . أتُريدين هذا الشعور مُجدداً ؟
    - Şarap ister misiniz? Open Subtitles ها أنت ذا أتُريدين بعض النبيذ؟
    - Çantanız konusunda yardım ister misiniz? Open Subtitles ـ أتُريدين مساعدة في حمل الأكياس؟
    Sana hürmetsizce bakan bir hayvan mı istiyorsun? Open Subtitles أتُريدين لحيوان أن يُحدق بكِ بإزدراء ؟
    Çalışmak mı istiyorsun? Open Subtitles أتُريدين العمل؟
    Beni suçlamak mı istiyorsun? Open Subtitles أتُريدين أن تلوميني؟
    Bana kanıtlamak mı istiyorsun? Open Subtitles أتُريدين اعطائي دليلاً؟
    Ricky'yi öldüren silahı mı istiyorsun? Open Subtitles أتُريدين المُسدّس الذي قتل "ريكي"؟
    Gerçekten bilmek istiyor musun? Open Subtitles أتُريدين أن تعرفي حقاً؟
    Kolyeni geri istiyor musun? Open Subtitles أتُريدين إسترداد قلاتكِ؟
    - Bunu düşürmek istiyor musun? Open Subtitles أتُريدين التخلي عن هذا؟
    Bunu yapmayı gerçekten istiyor musun? Open Subtitles أتُريدين حقاً فعل ذلك ؟
    Gerçekten bunu yapmak istiyor musun? Open Subtitles أتُريدين فعل هذا حقا؟
    Kılını bile kıpırdatmayacak hatta. Aileni Bodaway'den korumak istiyor musun? Open Subtitles أتُريدين إبقاء عائلتكِ آمنة من (بوداواي)...
    Birine "sessizlik balonu" laneti verip sonra da bebeği onun içine koymak ister misiniz? Open Subtitles . أتُريدين إعطاء شخص ما ماذا ؟ . لعنة " فقاعة من الصمت " ؟ . ثم تضعين الطفل بداخلها ؟
    - Göstermemi ister misiniz? Open Subtitles أتُريدين التحقّق من ذلك ؟
    Kahve ister misiniz? Open Subtitles {\fnAdobe Arabic} أتُريدين قهوة؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد