عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتُريدُين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ister misin
| Yani meşgul değilsen, dernek partisine gitmek ister misin? | Open Subtitles | إذن لو أنَّك لَسْتَ مشغولَة أتُريدُين الذِهاب إلى حفلة الرابطة؟ |
| Karen, iki yaşımdaki resmimi görmek ister misin? | Open Subtitles | "كارين" أتُريدُين رُؤية صورتي وعمري عامان |
| Dans etmek ister misin? | Open Subtitles | أتُريدُين الرَقْص؟ |
| Benimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتُريدُين المَجيء مَعي؟ |