| - Motoru kapat. - Sorun mu var efendim? | Open Subtitles | ـ أطفئ المحرك ـ أثمة مشكلة يا سيدي ؟ |
| Aradın, geldim işte. Bir Sorun mu var? | Open Subtitles | لقد اتصلت وأتيت، أثمة مشكلة ما؟ |
| Bir Sorun mu var şerif? | Open Subtitles | نعم. أثمة مشكلة يا حضرة المأمور؟ |
| - Bir Sorun mu var? Evet. | Open Subtitles | أثمة مشكلة هنا ؟ |
| Bir Sorun mu var Memur Bey? | Open Subtitles | أثمة مشكلة ما، حضرة الشرطي؟ |
| Sorun mu var, memur bey? | Open Subtitles | أثمة مشكلة أيها الضابط؟ |
| Bir Sorun mu var? | Open Subtitles | - أثمة مشكلة يا آنسة جونسين؟ |
| Bir Sorun mu var? | Open Subtitles | أثمة مشكلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 