| David, eğer oradaysan Telefonu aç. | Open Subtitles | دافيد, هل أنت هنا؟ دافيد, إذا كنت موجود أجب على الهاتف |
| Telefonu aç lütfen. Lütfen Aç şu telefonu. | Open Subtitles | .أجب على الهاتفِ أرجوك أرجوكَ أجب على الهاتف |
| Bir şeye ihtiyacın varsa Telefonu aç. | Open Subtitles | إذا كنت تحتاج إلي أي شيء أجب على الهاتف |
| Telefona cevap ver. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | فقط أربط هذا ــ أجب على الهاتف |
| Telefona cevap ver dedim Yüzbaşı! | Open Subtitles | قلت أجب على الهاتف أيها النقيب |
| Haydi ama cevap ver, Aç şunu. | Open Subtitles | هيا , أجب على الهاتف أجب على الهاتف |
| Yani seni bir daha aradığımda, lanet telefonunu aç. | Open Subtitles | لذا في المرة القادمة عندما أتصل بك , أجب على الهاتف اللعين. |
| Haydi, Telefonu aç. | Open Subtitles | هيا يا مايكل أجب على الهاتف |
| Yardımına ihtiyacım var. Telefonu aç, lütfen. | Open Subtitles | عليك مساعدتي، (ليني)، رجاءاً أجب على الهاتف |
| Benim, annen. Telefonu aç. | Open Subtitles | أنا أمك، أجب على الهاتف |
| Hadi, Telefonu aç, hadi. Neredesin? | Open Subtitles | أجب على الهاتف هيا، أين أنت |
| Aç şu telefonu, aç. | Open Subtitles | أجب على الهاتف أجب على الهاتف |
| Mitchell, Telefonu aç. | Open Subtitles | ميتشل,أجب على الهاتف |
| Telefona cevap ver, bunun için sana para ödemiyor muyum? Ben bir yazarım... | Open Subtitles | أجب على الهاتف لم أدفع لك راتبك؟ |
| Telefona cevap ver Yüzbaşı. | Open Subtitles | أجب على الهاتف أيها النقيب |
| Bu hafta Telefona cevap ver. | Open Subtitles | أجب على الهاتف هذا الأسبوع |
| Aç şunu, hadi. | Open Subtitles | هيّا، أجب على الهاتف |
| Walter, eğer oradaysan, siktiğimin telefonunu aç oğlum, haydi oğlum, haydi Walter. | Open Subtitles | (والتر)، إذا كنت موجوداً أجب على الهاتف بربـّك (والتر) |
| Evdeysen Aç şu telefonu. | Open Subtitles | أجب على الهاتف لو كنت فى البيت |
| Haydi, aç telefonu. | Open Subtitles | هيا , أجب على الهاتف |
| Tanrım, cevap ver şuna! | Open Subtitles | ياإلهي .. أجب على الهاتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 