"أجد أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey bulamadım
• hiçbir şey bulamadım
• Hiçbir şey bulamıyorum
• bir şey bulmadım

Üzgünüm, ama Gölgeler Kitabında resimlerin içine sıkışmış insanlarla ilgili hiç bir şey bulamadım.
أنا آسفة، ولكنني لم أجد أي شيء في كتاب الظلال عن أُناس

Yaraları tekrar inceledim ama yeni bir şey bulamadım.
لقد أعدت النظر في الإصابات ولكني لم أجد أي شيء جديد

Tamam, Inverset'i saldırılarla ilişkilendiren bir şey bulamadım, ama adı Vorotech olan harici bir araştırma şirketine yaptıkları ödemeleri buldum.
حسناً، لم أستطع أن أجد أي شيء يثبت تورط انفيرسيت في الهجمات علينا لكني وجدت سلسلة من المدفوعات التي قاموا بها

hiçbir şey bulamadım. Ne kapı, ne parmaklık, hiçbir şey yok. Lynne!
لا أستطيع أن أجد أي شيء لا وجود للأبواب,لا وجود للقضبان,لا شيء

Roberts denen adamla ilgili başka hiçbir şey bulamadım.
ولا يمكنني أن أجد أي شيء أخر مسجل على روبرتس

Burada o kadar çok bilgi var ki, Hiçbir şey bulamıyorum.
هناك الكثير من الحكمة هنا لا أستطيع أن أجد أي شيء

Kişi üzerinde ve içinde herhangi alışılmadık bir şey bulmadım.
لم أجد أي شيء غير مألوف يطعن في شخصها

Yazarın diğer çalışmalarını araştırmaya başladım ama internette bir şey bulamadım.
حاولت البحث عن بعض الأعمال الآخرى للمؤلف لكنني لم أجد أي شيء عبر الإنترنت

Parmağımı sokup kurcaladım ama içinde bir şey bulamadım.
لقد بحثتُ هنالك عن طريق أصبعي ، ولكنني لم أجد أي شيء

Bak, bu isimle ilgili bir şey bulamadım.
-مرحباً انظر. لم أجد أي شيء تحت ذلك الاسم

Etrafa baktım bir şey bulamadım.
ألقيت نظرة ولم أجد أي شيء

Henüz bir şey bulamadım.
لم أجد أي شيء بعد

Bahsedilmeye değecek bir şey bulamadım.
لم أجد أي شيء حول الموضوع

O isim altında hiçbir şey bulamadım.
انظر. لم أجد أي شيء تحت ذلك الاسم

Burada hiçbir şey bulamadım.
وأنا لم أجد أي شيء لعين حتى الآن

hiçbir şey bulamadım, bu yüzden Onlara karın ben olduğumu söyledim.
لم أجد أي شيء لذا أخبرتهم أني زوجتك

- Belki, ama bilgisayarında da... hiçbir şey bulamadım.
-ربما قابلهن على الإنترنت -ربما، لكنني لم أجد أي شيء مشابه على حاسوبه

Hiçbir şey bulamıyorum.
أنا لم أجد أي شيء.

Bjorn Weissmann ile ilgili Hiçbir şey bulamıyorum.
لا أستطيع أن أجد أي شيء على (بيورن ايزمان)

Mambo İltalyan Mutfağı... Hiçbir şey bulamıyorum.
"مامبو) ايطالي" لم أجد أي شيء )

Konuşmak istedim, ama bir şey bulmadım.
رغبتُ في التحدّث لكني لم أجد أي شيء

Kötü bir şey bulmadım diyelim.
MOLLY: حسنا، لم أجد أي شيء سيئ.