| Ama ilgimi de çekti ve böylece biraz araştırdım. | TED | لكن لفت ذلك اهتمامي، وبالتالي أجريتُ بحثاً. |
| Hayır, ısrarlıyım. Adamı araştırdım. | Open Subtitles | كلّ، أنا مُصرّ لقد أجريتُ بحثاً عن هذا الرجل |
| O harfleri bütün lisan veritabanlarında araştırdım. | Open Subtitles | لقد أجريتُ بحثاً عن هذه الأحرف بجميع قواعد بينات اللغة |
| Stada bakan kameralarla ilgili cinayet zamanına dair bir araştırma yaptım, | Open Subtitles | حسناً، إذن أجريتُ بحثاً على كاميرات الفيديو التي تُواجه الملعب وكانت تعمل في إطارنا الزمني، |
| Kendi çapımda bir araştırma yaptım. | Open Subtitles | أجريتُ بحثاً بنفسي في ممتلكاتنا. |
| Rehabilite merkezi ile ilgili araştırma yaptım. | Open Subtitles | لقد أجريتُ بحثاً عن منزل الشفاء |
| Sizi Google'dan araştırdım. Hepinizi araştırdım aslında. | Open Subtitles | لقد بحثتُ عنك في موقع غوغل أعني , لقد أجريتُ بحثاً في غوغل عن جميعكم |
| İnternette biraz araştırdım ve Kelvin Kuzey Amerika'nın merkezi olduğunu buldum. | Open Subtitles | الإنتقام البدائي" لقد أجريتُ بحثاً صغيراً على الإنترنت، وقالت السيّدة لقد وجدتها |
| Kayıtlarını araştırdım. | Open Subtitles | لقد أجريتُ بحثاً عنه في النظام. |
| - Sizi araştırdım. Siz kimsiniz? | Open Subtitles | لقد أجريتُ بحثاً عنك , و أنت من تكون ؟ |
| Eliska Sokol için kayıtları araştırdım. | Open Subtitles | إذن، أجريتُ بحثاً لسجلاّت (إليسكا سوكول). |
| Ancak... şuna bir bakın. Hayley'in iPodundaki şu "Here, Kitty Kitty" şarkısını araştırdım. | Open Subtitles | أجريتُ بحثاً عن تلك الأغنية على جهازها المُوسيقي، "هنا، (كيتي)، (كيتي)". |
| - Tekrar dene. Zack'in Bensonhurst'daki arkadaşlarını araştırdım. | Open Subtitles | أجريتُ بحثاً عن أسماء رفاق (زاك) من (بينسونهارست) |
| Sizi araştırdım, Bayan Beckett. | Open Subtitles | إذن فقد أجريتُ بحثاً عنكِ، آنسة (بيكيت). |
| Biraz araştırdım. | Open Subtitles | لقد أجريتُ بحثاً |
| İnternette biraz araştırma yaptım. | Open Subtitles | أجريتُ بحثاً على شبكة الإنترنت |
| Biraz araştırma yaptım. | Open Subtitles | ولكنَّني أجريتُ بحثاً أعمق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 