Tüm vücut bölümleri ve hormonların tartışması yanında nasıl hissettirdiğinden bahsetmeyi unuturlar. | Open Subtitles | كل تلك المناقشات حول أجزاء الجسم و الهرمونات .لكنهم ينسون ذكر الشعور و الإحساس بذالك |
Şey, yeni vücut bölümleri kullanabilirdim, | Open Subtitles | قد تفيدنى بعض أجزاء الجسم الجديدة |
Eğer Ceset parçaları pencereden fırlatılmış olsalardı hemen yakındaki yeşilliklere saçılmış olurlardı. | Open Subtitles | لو أن أجزاء الجسم ألقيت من النافذه لكانت تبعثرت بالقُرب من الأشجار |
Tam bu noktada yanılıyoruz. Ceset parçaları koleksiyonu yapmıyor. | Open Subtitles | هذه بالضبط هي النقطة التي أخطأنا فيها إنه لا يقوم بجمع أجزاء الجسم |
Terör saldırılarından sonra ceset parçalarını toplamaya gönüllü olmuş Ortodoks Yahudileri. | Open Subtitles | - اليهود الأرثوذكس الذين يتطوعون لجمع أجزاء الجسم من الهجمات الارهابية |
Bütün Vücut parçalarını üstüne yayıp görebilirim. | Open Subtitles | أضع كل أجزاء الجسم أحصل على نظرة عامة حقيقية |
Büyüme oranları, ceset parçalarının yaklaşık 2 aydır el değmemiş hâlde kaldığını gösteriyor. | Open Subtitles | مُعدل النمو يوحيّ بأن أجزاء الجسم لم يجدها أحد مُنذ قرابة الشهرين |
Birçok sinir ucuna sahip hassas vücut parçaları dudaklar ve eller gibi en geniş alanlarla temsil edilirler. | TED | أجزاء الجسم الحساسة لها نهايات عصبية عديدة مثل الشفاه والأيدي، وتمثل بمناطق واسعة على القشرة. |
Ceset parçaları nereden, söyleyeyim mi? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف من أين أحضرت أجزاء الجسم ؟ لا |
Bu cenaze evi özellikle Ceset parçaları sattığı gerekçesiyle soruşturma altındaydı. | Open Subtitles | هذه المشرحة على وجه التحديد هي قيد التحقيق بسبب قيامها ببيع أجزاء الجسم |
Polis, failin ceset parçalarını attığı bölgeyi araştırıyor. | Open Subtitles | و الشرطة تبحث الأن في المكان الذي قام بإلقاء أجزاء الجسم فيه |
Çöp toplama alanını kapatarak Vücut parçalarını... aramak için bir arama iznine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمذكّرة لإيقاف المكبّ وأجراء بحث عن أجزاء الجسم |
Ya Vücut parçalarını hatıra olarak almıyorsa? | Open Subtitles | ماذا إذا لم يكن يستخدم أجزاء الجسم كتذكار ؟ |
Ben de ceset parçalarının atılmasının belli bir kalıbı var mı diye inceleyeyim. | Open Subtitles | سوف أرى إذا كان هناك أي نمط لإلقاء من أجزاء الجسم. |
Bulduğumuz ceset parçalarının yerlerini eşleyerek arama alanını ciddi biçimde daralttı. | Open Subtitles | انظر، بواسطة استقبال مواقع أجزاء الجسم نحن تعافى بالفعل، أنها كانت قادرة إلى حد كبير |
Bir yamyamın, geçen çöp kamyonlarına üstgeçitten vücut... parçaları fırlatma alışkanlığı edindiğini mi düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | تعتقد أنّ إنساناً متوحّشاً لديه عادة... بقذف أجزاء الجسم من جسور إلى شاحنات تفريغ مارّة؟ |