| annem için ya da aldıkları diğer kişiler için bir şey yapamayız. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل شيء من أجل أمي أو أي شخص أخر أخذوه |
| Ve bunu insan ırkı için değil, annem için yapmak istiyorum. | Open Subtitles | ولا اريد فعلها ضد الجنس البشري. أريد أفعلها من أجل أمي. |
| Belki de annem için yarattığım DAC, aslında benim istediğim ülkeydi. | Open Subtitles | ربما كانت الجمهورية التي خلقتها من أجل أمي هي ما كنت أتمناه فعلاً |
| Evet anne, bugün senin özel, önemli günün. | Open Subtitles | أجل , أمي , انه عيد ميلادك المميز الكبير |
| Evet, anne. Ben... Sadece bir doğum günü partisine gidiyordum. | Open Subtitles | أجل أمي انا ذاهب الى حفلة عيد ميلاد |
| Belki de annem için yarattığım DAC, aslında benim istediğim ülkeydi. | Open Subtitles | ربما كانت الجمهورية التي خلقتها من أجل أمي هي ما كنت أتمناه فعلاً |
| annem için gelsem de senin için gelmesem olur mu? | Open Subtitles | هل سيكون عاديا إن ذهبت من أجل أمي وليس من أجلك ؟ |
| Beni buraya getirmek uğruna her şeyi feda eden annem için yaşayacağım ve yeni bir hayata başlayacağım. | Open Subtitles | سأعيش من أجل أمي الرائعة, التي ضحت بكل شيء لتأتي بي إلى هنا و سأبدأ حياة جديدة |
| Cenazeye babamın hatırına gelmediysen bile annem için gelebilirdin. | Open Subtitles | حتى لو لم تكن تحضر من أجل أبي كان عليك الحضور من أجل أمي |
| annem için bir imzanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بأن أحظى بتوقيعك الشخصي من أجل أمي |
| Geldiğiniz için hepinize teşekkürler. Bu annem için. | Open Subtitles | شكرًا لكم جميعًا على الحضور، هذه من أجل أمي. |
| Ve sonra da komşumu annem için terketti ki bu anlatmak istemediğim uzun bir hikaye. | Open Subtitles | وبعدها هجر جارتي من أجل أمي والتي كانت قصة طويلة جداً والتي لا أريد أن أدخل بخا حقاً |
| annem için yaptıklarına minnettarım. | Open Subtitles | مرحباً، شكراً على قيامكِ لهذا من أجل أمي |
| Bana yetenek gösterisini istediğim için mi yoksa annem için mi yaptığımı sordu. | Open Subtitles | سألني إن أردت في تقديم العرض حقًا أو إذا كنت أفعله من أجل أمي وحسب؟ |
| Ve bunu insan ırkı için değil, annem için yapmak istiyorum. | Open Subtitles | ولا أريد أن أقوم بذلك من أجل الجنس البشري أريد أن أقوم بذلك من أجل أمي |
| annem için her şeyi yaparım. Onu görmeye gidiyorum. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ من أجل أمي سأذهب لرؤيتها |
| Bunu annem için de hep yapıyorum. | Open Subtitles | كنت أفعل هذا من أجل أمي كل وقت. |
| Evet, Anne. Senin için para kazandık. | Open Subtitles | أجل أمي ، لقد كسبنا مال من أجلك |
| Evet anne, büyük bir seçim. O kadar basit değil. | Open Subtitles | أجل أمي إنه كبير حقاً وليس بالبسيط |
| - Evet, anne, mavi. | Open Subtitles | ـ أجل أمي, زرقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 