عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجل الصيانة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bakım için
| Panayır, çarşamba günleri bakım için erken kapanır. | Open Subtitles | نغلق مبكراً يوم الأربعاء من أجل الصيانة |
| bakım için uçuş erteledik. | Open Subtitles | لقد أوقفنا الرحلة من أجل الصيانة |
| Don, ikimiz de biliyoruz bakım için biraz kesintiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | (دون)، كلانا يعرف أننا بحاجة لبعض الوقت من أجل الصيانة. |
| Bu birim şu an bakım için kapatılıyor. | Open Subtitles | " المحطة تغلق الان من أجل الصيانة " |
| bakım için kapalıyım. | Open Subtitles | أنا مغلقة من أجل الصيانة |