"أجل خطايانا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• günahkarlar için
• Günahlarımız için
• biz günahkarlar
• günahlarımız yüzünden

Kutsal Meryem, Tanrının yer yüzündeki simgesini doğuran biz günahkarlar için şimdi ve son nefesimizi verirken dua et.
يا مريم العذراء يا أم الإله صلي من أجل خطايانا الأن وفي ساعة مماتنا

Günahlarımız için bizi cezalandır, ama inancımız için ödüllendir.
عاقبنا من أجل خطايانا لكن كافئنا لإيماننا

Bay Hunter Günahlarımız için ölecek kadar iyiydi ama yeşil uzaylı kızları tavlamanın çok uzağındaydı.
يبدو أن السيد هنتر كان جيد بما يكفي كي يموت من أجل خطايانا لكن لم يكن كفؤ لمهمة إغواء نساء خضراوات..

Sizin öğretiniz İsa bizim günahlarımız... yüzünden öldü ve artık günahkarlık yok.
أنت تعلّم الناس أن المسيح مات من أجل خطايانا لذا لا تُوجد فى الواقع خطيئة بعد الآن

Biz günahkarlar için şimdi ve son nefesimizde dua et.
صلي من أجل خطايانا الأن الى ساعة موتنا آمين

Kutsal Meryem, İsa'nın anası, günahkarlar için dua et.
صلى من أجل خطايانا

Kutsal Meryem, İsa’nın anası, günahkarlar için dua et.
صلى من أجل خطايانا

Kutsal Meryem, Tanrı'nın Annesi, biz günahkarlar için dua et.
صلى من أجل خطايانا

Kutsal Meryem, İsa'nın anası, günahkarlar için dua et.
صلي من أجل خطايانا

..Günahlarımız için ölmüş o..
عندما أفكر له؛ الذين مات من أجل خطايانا.

Günahlarımız için ölüp cennete giden birisin.
لقد مِتَ من أجل خطايانا وصعدت الى الجنة

Bizim Günahlarımız için öldü.
ومات من أجل خطايانا

Günahlarımız için!
من أجل خطايانا!

Ben oradaydım, size söylüyorum: İsa Mesih'in bizim günahlarımız yüzünden öldüğünden haberi yoktu! - Ne?
لقد كنت هناك، أنا أخبركم بأن هذا الشئ ليس لديه فكرة أن يسوع المسيح مات من أجل خطايانا

İsa bizim günahlarımız yüzünden ölmedi ve Tanrı çok kızgın.
المسيح لم يموت من أجل خطايانا و الرب غاضب