عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجل سلامتهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güvenliği için
| Bir noktada kamu güvenliği için bunu açıklamak zorunda kalacaksınız. | Open Subtitles | في مرحلة ما، سيتوجب عليكِ تحذير العامة من أجل سلامتهم الشخصية. |
| Bizim ve onların güvenliği için bunu kimseyle paylaşamayız. | Open Subtitles | لا يُمكننا مشاركة هذا الأمر مع أحد، من أجل سلامتهم وسلامتنا. |
| Beyefendi, bu onların güvenliği için, yani sakıncası yoksa... Sakıncası var. | Open Subtitles | سيدي إنه من أجل سلامتهم فلو لم تكن تمانع - نعم أنا أمانع - |