"أجل سيدى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Evet efendim

- Burada Sam Bowden için bir belge var. - Evet, efendim.
لدي مظروف أريد تسليمة لسام بودين أجل سيدى

Evet, efendim, ama bunu yüzde bir artırabileceğimizi düşünüyorum.
أجل.سيدى. ولكن أعتقد أنه بإمكاننا زيادة ذلك التخمين إلى واحد بالمائة

tamam,gerçekten klasik giyin, Evet efendim diye konuş 155 00:06:38,668 -- 00:06:40,769 Ve eğer gelecek planları ile ilgili konuşurlarsa,
حسناً، بجدية كن متأنقاً وقل أجل سيدى وأجل سيدتى

Evet, efendim. Benim durumum, doğuştan gelen bir arıza.
أجل, سيدى فى حالتى هذا, منذ ولادتى.

- Sanırım hepimiz başarılı olmak istiyoruz. - Evet, efendim.
نريد جميعنا إنجاح هذه المهمة أجل سيدى

- Tuhaf birşey olursa, tasmayı kullanarak bizi çağır. - Evet efendim!
اتصل بنا فى حالة حدوث أمور غريبة - أجل سيدى -

- Hazırız. Evet. - Evet efendim.
مستعدين وجاهزين لنحصل علية أجل سيدى

Evet, efendim, fakat ben SG-15 ve SG-11'i teknik danışman olarak alabileceğimi düşündüm.
أجل , سيدى , لكننى أعتقد أنه يمكننى أن أخذ إس جى-15 * و * إس جى-11 * كمستشارون فنيون *

- C-7 protokolünü takip edin. - Evet efendim. Cerrahlar çoktan yola koyuldu.
أجل سيدى الضباط يقومون بالتحميل

- Evet efendim. İzleyin. - Lütfen, Gösteriye gerek yok.
أجل سيدى, شاهد- لا أريد عروض, من فضلك-

- Evet, efendim. Hazırlar.
أجل سيدى , إنهم جاهزون

- "Evet, efendim" zırvasını bana yapma.
-لا تقل هذه الجملة " أجل سيدى" هراء

Evet efendim! İyi şanslar çocuklar.
سيدى, أجل سيدى - حظا موفقا يا رجال -

- Siz çocuklar ona iyi bakın. - Evet efendim.
ـ اعتنوا به ـ أجل سيدى

- Parlak. - Evet, efendim.
إنه ساطع أجل, سيدى

Evet, efendim. Orada olacağım.
أجل سيدى سأكون هناك

Evet, efendim. Üstünü giyiniyor.
أجل , سيدى هى ترتدى ملابسها

Evet, efendim, biliyoruz.
أجل , سيدى, نحن نعلم

- Evet efendim!
- سيدى, أجل سيدى -

- Evet, efendim. - Daniel? Teal'c?
أجل , سيدى * دانيال , تيلك *