"أجل ولكنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Evet ama

- Yazar olan. Evet ama o 1883'ten çok önce doğmuştu.
أجل ولكنه ولد قبل عام 1883 بكثير لابد وأنه شخص آخر

Evet, ama demek ki, pabuç aslında birden fazla kıza uyuyormuş.
أجل ولكنه يبدو أن هناك أكثر من فتاة تلائم أقدامهم حقا الحذاء

Evet ama bir dahaki sefere bunu yapması mümkün olmayacaktır.
أجل ولكنه لن يكون قادراً على فعلها بالمرة القادمة

O bir sahtekâr, Evet ama genel manada terörist olarak kabul edeceğimiz biri değil.
إنه محتال، أجل ولكنه ليس شخصاً نعتبره تهديداً إرهابياً والمخططات الكبرى للعمليات

Evet, ama sıkı adam. Onu tekrar ziyaret edecek misin?
أجل ولكنه بارد هل ستزوره ثانية

Evet ama, o daha 4 yaşında.
أجل ولكنه بالرابعة واحتاج والده ..

Evet ama sadece Casey değil kanka tamam mı?
أجل ولكنه ليس مجرد "كايسى" يا رفيق موافق ؟

Evet ama kendi evinde ölüme bırakılmış yani katilin neyin peşinde olduğunu biliyorsa...
أجل, ولكنه تم ضربه حتى مات في منزله, لذا إذا كان يعرف هوية القاتل...

- Evet ama en iyisinden delisiniz.
حسنا، أجل.. ولكنه أفضل نوع من الجنون

Evet, ama beni endişelendiren isim o değil.
أجل , ولكنه ليس الاسم الذي يقلقني

- Evet, ama seni kandırmadı mı?
أجل .. ولكنه خدعك

D'Angelo'yu aradın değil mi? Evet, ama o oraya gitmedi.
أجل ولكنه لم يذهب إلى هناك

Evet ama sağlığa zararlı.
أجل ولكنه ليس جيد بالنسبة لك

Evet, ama zaman alacak.
أجل . ولكنه سيستغرق وقت

Evet ama daha büyük. Bayağı büyük.
أجل ولكنه أضخم أضخم بكثير

Evet ama benimle irtibata geçmedi.
أجل ولكنه لم يحادثني

- Evet, ama bütün yol çatıya uzanıyor.
أجل ولكنه يصلك بالسطح شكرا

Evet, ama tehlikeli.
أجل, ولكنه خطرٌ

- Evet ama kurulu değil.
- أجل ولكنه ليس خطر.