| Doğru dürüst düşünen herkesi konferans odasında topla. | Open Subtitles | أجمعي كل شخص ما يزال يفكر بصورة طبيعية والتقي بي في غرفة الاجتماعات |
| Lindsay, üzerinden parmak izi alabileceğimiz ne varsa topla, laboratuara götür. | Open Subtitles | "ليندزي " أجمعي كل شيء وخذي منه البصمات وأعيديه إلى المعمل |
| Şimdi çık buradan, pisliklerini de topla ve bir ekmek kamyonuna binip git buradan. | Open Subtitles | لذا أخرجي من هنا,أجمعي أغراضك و أرحلي من هنا |
| Masanı topla ve sabah oraya... ..rapor ver. | Open Subtitles | أجمعي حاجياتـُـك وأستلمي وظيفتـُـك هناك في الصباح |
| Ruhların etrafta gezindiği bir yere gidip uygun gelinler topla. | Open Subtitles | .... أذهبي لـ زيارة مكان تحوم فيه الأرواح و أجمعي عرائس مناسبات |
| Eşyalarını topla ve Ester teyzelere git. | Open Subtitles | أجمعي كل ممتلكاتك وأذهبي الى عمتي أستر |
| Bishop, kasadakileri topla. | Open Subtitles | بيشوب أجمعي الأشياء التي بالخزانة |
| Hemen eşyalarını topla. | Open Subtitles | أجمعي اشياؤكِ و غادرى بأسرع ما يمكن |
| Gençleri, fakirleri, mazlumları topla. | Open Subtitles | أجمعي الصغار والفقراء واللذين يعانون |
| Gençleri, fakirleri, mazlumları topla. | Open Subtitles | أجمعي الصغار, الفقراء , الذين يعانون. |
| Susan pılını pırtını topla ve siktir git buradan. | Open Subtitles | أجمعي أشيائكِ وغادري من هنا يا (سوزان) |
| Eşyalarını topla Thelma. | Open Subtitles | " أجمعي أغراضك " ثيلما |
| Eşyalarını topla. | Open Subtitles | أجمعي حاجياتك |
| Eşyalarını topla. | Open Subtitles | أجمعي حاجياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 