| Neredeyse gördüğüm en güzel kız ama en iyisi mi bilmiyorum. | Open Subtitles | هي أجمل فتاة رأيتها ولكني لاأعرف إذا كانت الألطف |
| Şimdi bakma,hayatım boyunca gördüğüm en güzel kız. | Open Subtitles | لا تنظري الآن، لكني رأيت أجمل فتاة رأيتها في حياتي كلها |
| Gerçek şu ki, tanıştığımız zaman gördüğüm en güzel kız olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | فيالحقيقة،عندماقابلتكِلأول مرة.. رأيت أنكِ أجمل فتاة رأيتها في حياتي |
| Bugüne kadar gördüğüm en güzel yaratık. | Open Subtitles | إنها أجمل فتاة رأيتها في حياتي |
| Bugüne kadar gördüğüm en güzel yaratık. | Open Subtitles | إنها أجمل فتاة رأيتها في حياتي |
| gördüğüm en güzel kız. | Open Subtitles | إنها أجمل فتاة رأيتها في حياتي |
| Hayatımda gördüğüm en güzel kız olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | أنت ربما أجمل فتاة رأيتها في حياتي |
| Hayatımda gördüğüm en güzel kız. | Open Subtitles | أجمل فتاة رأيتها في حياتي |
| "O hayatımda gördüğüm en güzel kız. | Open Subtitles | أنها أجمل فتاة رأيتها بحياتي |
| Şüphesiz, şimdiye kadar gördüğüm en güzel kız. | Open Subtitles | أجمل فتاة رأيتها يداها منخفضة |
| "Bu hayatımda gördüğüm en güzel kız" diye... | Open Subtitles | "هذه أجمل فتاة رأيتها في حياتي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 