"أجمل من هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu kadar güzel
• bundan daha güzel

Hayatımda hiç bu kadar güzel bir şey görmemiştim.
لم أشاهد شيئا أجمل من هذا في حياتي

Seni daha önce bu kadar güzel gördüğümü sanmıyorum.
لا أذكر أنّكِ بدوتِ أجمل من هذا قبلًا

Hiç bu kadar güzel bir şey görmediğini söylerdi.
لم أرى شيئًا أجمل من هذا

Majesteleri bundan daha güzel görünemez.
مولاتي، لم تكوني يوماً أجمل من هذا ! أخرى

Ama bundan daha güzel bir yer asla bulamadım.
ولم أجد أي مكان أجمل من هذا

bundan daha güzel bir şey var mı?
ماذا يوجد أجمل من هذا ؟

bundan daha güzel bir şey görmedim.
لم أر شيء أجمل من هذا من قبل.