İyi kazanıyorum. Rahat ve sıcak bir dairem var. | Open Subtitles | حسناً, أنا أجني ما يكفي من المال ولدي بيت دافىء وجميل |
Parayı ben kazanıyorum, öyleyse istediğime sahip olabilirim! | Open Subtitles | أنا أجني المال، فيمكنني الحصول على ما أريد |
Paran yok ki. Senden fazla para kazanıyorum. | Open Subtitles | أنت لا تملك أيّ مال أنا أجني مالاً أكثر مما تجنيه أنت |
Bir meslek lisesi için gereken ücreti elimden geldiği kadar kazanmak istedim. | Open Subtitles | .لقد أردتُ أن أجني ما بالمقدور جنيه لأجل الرسوم الدراسية بالمدرسة المهنيّة |
Cimri bir barbekü sosu hazırlıyorum ama bundan pek fazla para kazanmıyorum. | Open Subtitles | أنا أعد صلصة شواء رائعة لكنني لا أجني الكثير من المال بسببها |
Amiri olduğum insanlardan daha az kazanmam adil değil. | Open Subtitles | ليس من العدل أن أجني أقلّ ممَن أقوم بالإشراف عليهم |
Diyorum ki, parayı ben kazanıyorum, ve eve ben getiriyorum. Benim param. | Open Subtitles | أقصد أنني أجني المال وأحضره إلى البيت إنه مالي أنا |
Sizin bir ayda kazandığınızı ben bir haftada kazanıyorum. | Open Subtitles | إليك بمعلومة، أجني في أسبوع واحد أكثر مما تجنيه في شهر كامل، خذ. |
İki asgari ücret kadar kazanıyorum, ayda 302 real. | Open Subtitles | أجني الحدّ الأدنى للأجرين، 302دولاراً في الشّهر |
Yılda 600.000 dolar kazanıyorum 20.000 dolar için bunu riske atacağımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | أجني ستمائة ألف بالعام أتظنني سأخاطر بسمعتي لأجل عشرين ألف؟ |
Kullanma kılavuzu yazarak iyi para kazanıyorum. | Open Subtitles | أجني الكثير من المال عبر كتابة الدلائل التقنيّة |
Yaptıklarımdan dolayı özür dilemeyeceğim. Yılda 65 bin kazanıyorum. | Open Subtitles | لن أعتذر عمـا أفعلـه , أنـا أجني 65 ألف في السنـة الواحدة |
para kazanmak istemiyor musunuz siz? - Hayir öyle demiyorum. - para kazanmak istemiyor musunuz? | Open Subtitles | أنا أريد أن أجني المال يمكنني بيع أي شيء |
Evet istedim, ve çok sevdim. Ama geçen akşam söylediklerin, kendimi önemsiz hissettirdi, çünkü ben para kazanmıyorum. | Open Subtitles | أجل وأحبه جداً لكن ما قلته لي البارحة جعلني أحس بأني أقل أهمية منك لأني لا أجني المال |
Pekâlâ, yani burayı tutabilmem için haftada 3000 dolar kazanmam lazım. | Open Subtitles | حسناً، لكي أعيش هنا يجب علي أن أجني 3000 دولار أسبوعياً ؟ |
Ve bir anda çok para kazanmaya başladım ve okulu bıraktım. | Open Subtitles | ومن ثم بدأت أجني الكثير من المال حتى توقفت عن الدراسه |
Pamuk eksem ne kadar kazanırım? | Open Subtitles | كم من الممكن أن أجني من المال لو زرعت القطن؟ |
Sekreterim bana saygı göstermiyor haftada onun aldığından 71 dolar fazlasını alıyorum. | Open Subtitles | ، سكرتيرتي لا تحترمني لأني أجني بالإسبوع أكثر منها بـ 71 دولاراً |
Daha az kazanacağım, | Open Subtitles | إذا أصبحت مصوراً فوتوغرافياً سوف أجني مالاً قليلاً |
Tüm para senin olduğuna göre, bende kendime para bulmanın yolunu bulmalıyım. | Open Subtitles | بما أن كل المال لك , ففكرت بطريقة أجني بها المال لنفسي |
Bu kitabı yazmak için, işimi bırakana kadar, espri yaparak çok para kazanıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أجني أموال جيدة من وراء ذلك لسنوات حتى استقلت من عملي لأكتب هذا الكتاب |
Davalarımın çoğunu kazanıp, çok para kazanıyordum. | Open Subtitles | كنت أجني الكثير من الأموال بالربح بجميع قضاياي |
Artık onlardan daha az kazandığımı bildiklerinden bana asla saygı duymazlar. | Open Subtitles | والآن حيث أنّهم يعرفون أنّني أجني أقلّ منهم، فلن يحترمونني أبداً |
Eğer günde 500 kazanırsam 1 yılda ne kadar kazanabilirim? | Open Subtitles | إن كنت أجني 500 في اليوم كم سأجني في السنة؟ |
YıIda 90 bin kazanırken şimdi işsiz şekilde haftada 200 dolar alıcam | Open Subtitles | أجني حوالي 90 ألف سنوياً الآن كم هو تعويض البطالة؟ 250دولار في الأسبوع؟ |
Agni Kai'de meydan okuyan kişi. | Open Subtitles | طفل عمره ثلاثة عشر عاماً في نزال أجني كاي |