"أجهله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmediğim

Bay "Son Dakika". Bana bilmediğim bir şey söyle.
وما الجديد في ذلك أيها المذيع ظننت أنك ستخبرني بشيء أجهله

Ama bilmediğim bir şey var onu öldürmek için ne kullandınız?
الشيء الوحيد الذي لا زلت أجهله -ماذا استخدمت لقتلها؟

Hakkında bilmediğim çok şey olduğunu fark ettim.
فقط أدركت أن هناك الكثير مما أجهله عنك

Tatlım, bilmediğim şeyi sana söyleyemem.
-عزيزتي، لا يمكنني إخبارك بما أجهله . -انتهى الوقت" "

Bana bilmediğim bir şey söyle.
أخبريني بشيء أجهله.

bilmediğim başka ne var?
ما الذي أجهله عنك أيضاً

O yüzden eğer bilmediğim bir şey biliyorsan...
لو لم تكوني على علم بشيء أجهله...

- bilmediğim başka neler var?
ما الذي أجهله أيضاً ؟

Ve bence benim bilmediğim şeyleri biliyor olabilirsin.
وأظن بأنكِ تعلمين شيئا أجهله

bilmediğim kısım, onu kimin tuttuğu.
ما أجهله هو من أخره

Ama bilmediğim şey şu Carl bu çok özel bilgiyi neden senatörle paylaşma gereği duydun?
ولكن ما أجهله (كارل) هو لماذا شعرت بأنّك مضطرٌّ لأن تنقل هذه القصة

bilmediğim şey senin kim olduğun.
ما أجهله هو من تكونين.

Bu konuda benim bilmediğim bir şey biliyorsan...
إذا كنتِ تعرفين شيئاً أجهله...

bilmediğim o kadar şey var ki.
ثمة الكثير مما أجهله

bilmediğim bir şey yok.
ليس هناك ما أجهله. ‏

- bilmediğim bir şey söylesene.
أجل، أخبرني بشيء أجهله.

Tatlım, bilmediğim şeyi sana söyleyemem.
-عزيزتي، لا يمكنني إخبارك بما أجهله .

- Bana bilmediğim bir şey söyle.
-أخبريني شيئاً أجهله

bilmediğim bir şey mi biliyorsun?
أتعرف ما أجهله

Evet, bilmediğim bir şey söyle bana.
-أجل، أنبئني بشيء أجهله .