عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجيدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Agueda
| Lütfen Agueda. Sen bu işe karışma. Rahip öldürülecek. | Open Subtitles | أرجوك يا أجيدا لا تشاركي في قتل قس |
| Diz çök, Agueda! Diz çök! | Open Subtitles | اركعي يا أجيدا اركعي.. |
| Sakin ol. Lütfen, Agueda. | Open Subtitles | اهدئي من فضلك يا أجيدا |
| Lütfen Agueda. Sakin ol. | Open Subtitles | أرجوك يا أجيدا اهدئي |