| Suikastçılar gece karanlığında Muhammed'in evini kuşattılar. | Open Subtitles | وتحت جنح الظلام كان المغتالون قد أحاطوا بمنزل محمد |
| Şafakla birlikte isyancı liderler hükümet binalarını kuşattılar. | Open Subtitles | قبل الفجر، زعماء الثوّار أحاطوا بمبنى التشريع |
| Şafakla birlikte isyancı liderler hükümet binalarını kuşattılar. | Open Subtitles | قبل الفجر، زعماء الثوّار أحاطوا بمبنى التشريع |
| Durun. Evin etrafını sarmışlar. | Open Subtitles | انتظري، لقد أحاطوا بالمنزل |
| Her yeri sarmışlar! | Open Subtitles | لقد أحاطوا المكان ! |
| Bir evsiz sokakta yürümeye başladı ve çocuklar etrafını sardı. | Open Subtitles | رجل مشرد بدأ بالمشي عبر الشارع و الأولاد أحاطوا به |
| Her yeri sarmışlar! | Open Subtitles | لقد أحاطوا المكان ! |
| Doludizgin atlılar sardı Titinius'u, o atını sürüyor hâlâ dört nala. | Open Subtitles | لقد أحاطوا بـ(تيتينيوس) من كل الجوانب وخيولهم تتجه نحوه لكنه يحفز فرسه للهرب |
| Diğer insanlar çevrelerini sardı. | Open Subtitles | الناس أحاطوا بهم |
| Evin etrafını tamamen çevirmiş olmalılar, değil mi? | Open Subtitles | إذاً، أحاطوا البيت بالكامل، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 