عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı geldi
-
gelmedi mi
| Ne? 2'deki konferansımın zamanı mı geldi? | Open Subtitles | أحان الوقت لمُحاضرة الساعة الثانية؟ |
| İçeri girme zamanı mı geldi? | Open Subtitles | أحان وقت الدخول؟ |
| "...ben mi olacağım, sıra bana mı geldi?" derdim. | Open Subtitles | هل سأكون أنا؟ "أحان دوري؟ |
| Baba öğle yemeği vakti gelmedi mi? | Open Subtitles | أبي أحان وقت الغداء بعد؟ |
| Anne, baba. Kalkma vakti gelmedi mi? | Open Subtitles | أبي، أمي، أحان وقت الاستيقاظ؟ |
| - Baba, film başlama saati gelmedi mi? | Open Subtitles | -بابا، أحان وقت مشاهدة الفيلم؟ |