| Ben de bi ev dolusu insan içinde Çalışmaya çalışıyorum ve... | Open Subtitles | أنا أحاول أن أعمل في منزل ممتلئ بالأشخاص. |
| Stan, lütfen. Çalışmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | من فضلك يا ستان أنا أحاول أن أعمل |
| Çalışmaya çalışıyorum. Çevirmenim. | Open Subtitles | أحاول أن أعمل أنا مترجمة |
| Ceza sistemimizin doğruluğunu gözetmeye çalışıyorum burada. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أعمل ماعلي للمحافظة على نظام العقوبات لدينا |
| Buradakiler sağ kalsın istiyorum dostum! | Open Subtitles | أحاول أن أعمل هنا ياصديق |
| Kendim yapmaya çalışıyorum, ama yaklaşık 400 şey eksik kalıyor. | Open Subtitles | أقصد ، أحاول أن أعمل هنا ولكني أفتقد إلى مايقرب من 400 عنصر |
| Çalışmaya çalışıyorum. - Ne? | Open Subtitles | أنا أحاول أن أعمل. |
| Lorelai, yapma. Çalışmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أعمل يا "لوريلاي". |
| Çalışmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أعمل. |
| -Lütfen Kasım, çalışıyorum burada! | Open Subtitles | "أرجوك "كاظم انا أحاول أن أعمل |
| Buradakiler sağ kalsın istiyorum dostum! | Open Subtitles | أحاول أن أعمل هنا يا صديق |
| Burda sadece hesap yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول أن أعمل الرياضيات هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 