"أحاول أن أنقذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurtarmaya çalışıyorum
• kurtarmaya çalışacağım
• kurtarmaya çalışıyordum

Hayır, Tanrı aşkına, sadece hayatınızı kurtarmaya çalışıyorum. Beni dinleyin.
لا أنا أحاول أن أنقذ حياتك, لغرض إلاهي, استمع إليّ

- Hayatımızı kurtarmaya çalışıyorum!
ـ أنك تبلي بلاءاً حسن في إخافتي ـ أنا أحاول أن أنقذ أنفسنا

Hayır. Sadece yargıtay baş savcısının hayatını kurtarmaya çalışıyorum.
لا شئ أنا أحاول أن أنقذ حياة قاضية المحكمة العلي

Nişanlını kurtarmaya çalışıyorum. Sen neden çalışmıyorsun? Blair, dinle.
ولكني أحاول أن أنقذ خطيبتك لماذا لاتحاول ذلك؟

Bölgemden geri kalan yerleri eğer kurtarabilirsem kurtarmaya çalışacağım.
لكني أحاول أن أنقذ ما بقيَ من دائرتي بأي طريقة أستطيع

Her defasında bir kişiyle ilgilenerek dünyayı kurtarmaya çalışıyordum ama daha büyük bir şeyler yapmam gerekiyor.
, أنظري , الحقيقة هي , كنت أحاول أن أنقذ العالم لكنني أنقذ شخصاً واحداً في المرة لكني عنيت لشئ أكبر

Yapabileceğim her şeyi yapıp kocamın hayatını kurtarmaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن أنقذ حياة زوجي بأيطريقة.

51. İstasyon'u kurtarmaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن أنقذ مركز إطفاء رقم 51

Ciddiyim, bu gezegeni kurtarmaya çalışıyorum.
أنا جاد، إنني أحاول أن أنقذ هذا الكوكب

Bir insanın hayatını kurtarmaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن أنقذ حياة شخص هُنا

Ben hayatını kurtarmaya çalışıyorum.
انا أحاول أن أنقذ حياتك

Burada, hayatlar kurtarmaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن أنقذ أرواح هنا

Kıçını kurtarmaya çalışıyorum! ..
أحاول أن أنقذ حياتك

Evliliğimi kurtarmaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن أنقذ زواجي

Ben sadece dünyayı kurtarmaya çalışıyorum.
انا فقط أحاول أن أنقذ العالم

Hayatını kurtarmaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن أنقذ حياتك.

Hayatınızı kurtarmaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن أنقذ حياتك

-Hayatını kurtarmaya çalışıyorum.
! أحاول أن أنقذ حياتك، اذهب

- Donna, seni kurtarmaya çalışıyorum.
-أنا أحاول أن أنقذ حياتكِ يا (دونا )

Şimdi eğer izin verirsen, gidip kariyerimi kurtarmaya çalışacağım.
الآن ، إعذريني يجب أن أذهب . و أحاول أن أنقذ مهنتي

Hayatınızı kurtarmaya çalışıyordum.
لقد كنت أحاول أن أنقذ حياتك أما أمكنك الإنتظار 5 دقائق ؟