| Ben onu kurtarmaya çalışıyorum, o televizyon izlemeye gidiyor. | Open Subtitles | أحاول إنقاذه, و هو يتركنا ليشاهد التليفزيون. |
| Köpeği bir TV yıldızı Onu kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كلب خطف على يد نجم تلفزيوني وانا أحاول إنقاذه |
| Saçındaki küçük plastik adamı kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | هناك رجل بلاستيكي صغير في شعرك وأنا أحاول إنقاذه |
| Çünkü senin hayatını kurtarmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لأنّ حياتك هي ماكنت أحاول إنقاذه |
| Çünkü onu kurtarmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لأنّي كنت أحاول إنقاذه |
| Tek bilmen gereken, bir polisin hayatı tehlikedeydi, ben de kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته هو أنّ حياة شرطيّ على المحكِّ وفقد كنتُ أحاول إنقاذه. |
| Kurtarmaya çalıştığım kişi sadece o değildi. | Open Subtitles | "بطريقة ما، لم أكن أحاول إنقاذه فحسب" |
| Çocuğa zarar vermeye değil, kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنـا لا أحـاول إيذاء الطفل، أنـا أحاول إنقاذه |
| - Ne yaptığımı biliyorum! - Onu kurtarmaya çalışıyorum! | Open Subtitles | انا أعرف ماذا أفعل أنا أحاول إنقاذه |
| kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذه. |
| Çünkü onu kurtarmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لأنني كنت أحاول إنقاذه. |
| - Onu kurtarmaya çalışıyordum! | Open Subtitles | كنت أحاول إنقاذه |
| Onu kurtarmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كانت خطتي. كنتُ أحاول إنقاذه |
| - Onu kurtarmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول إنقاذه |
| Kurtarmaya çalıştığım adam Vladimir. | Open Subtitles | ...الرجل الذي أحاول إنقاذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 