عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحاول إيقافك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
durdurmaya çalışıyordum
-
engellemeye çalışıyorum
| Ben de seni durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لطلب الطلاق، وكنت أنا أحاول إيقافك. |
| Seni durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول إيقافك |
| Seni durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول إيقافك |
| Hata yapmanı engellemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | رجل نظرة، أحاول إيقافك من الجعل خطأ. |
| Belki de senin iyi biri olmanı engellemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | ربما أحاول إيقافك من أن تكون شخص أفضل |