| Ben Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول المساعدة فقط لابد أني أسوأ انسان كي أعرفك |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorum. En iyi olduğum şeyi yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول المساعدة فقط أنا أحالو انا افعل ما أجيده |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول المساعدة فقط |
| - Sadece yardım etmeye çalışıyordum. - Acısını ondan çıkartma. | Open Subtitles | كنت أحاول المساعدة فقط لا تلقي الأمر عليه |
| Sadece yardımcı olmaya çalışıyorum. Duvarlar sizin. İstediğinizi yapın. | Open Subtitles | أنا أحاول المساعدة فقط إنها جدرانك إفعلى ما تريدين |
| Burada kötü adam ben değilim, Ronon. Sadece yardım etmeye çalışıyorum. Fikrin değişecek. | Open Subtitles | لستُ الشرّير يا (رونون) أحاول المساعدة فقط |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول المساعدة فقط |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول المساعدة فقط |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول المساعدة فقط |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول المساعدة فقط |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول المساعدة فقط |
| -Ben Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | -أنا أحاول المساعدة فقط |
| -Ben Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | -أنا أحاول المساعدة فقط |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | -أنا أحاول المساعدة فقط |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول المساعدة فقط . |
| - Sadece yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | - أنا أحاول المساعدة فقط. |
| Yavaş ol aslanım. Ben sadece yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | على مهلك أيها النمر أنا أحاول المساعدة فقط |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول المساعدة فقط |
| Tommy, ben Sadece yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | تومي" أنا أحاول المساعدة فقط" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 