| Son görüşmemizde seni öldürmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | آخر مرّة رأيتك، كنت أحاول قتلك. |
| Son görüşmemizde seni öldürmeye çalışıyordum. Kaldığımız yerden devam etsek nasıl olur? | Open Subtitles | آخر مرّة رأيتك، كنت أحاول قتلك. |
| Sizi öldürmeye çalışmıyorum, efendim. | Open Subtitles | -أنا لأ أحاول قتلك يا سيدي |
| Sizi öldürmeye çalışmıyorum, efendim. | Open Subtitles | -أنا لأ أحاول قتلك يا سيدي |
| öldürmeye çalışmadım. | Open Subtitles | أنا لم أحاول قتلك. |
| Anne, seni öldürmeye çalışmıyorum. | Open Subtitles | أمي أنا لا أحاول قتلك |
| Yeni bir proje için bu gençlerin fotoğrafını çekiyorum. Seni öldürmeye çalışmıyordum, | Open Subtitles | أنا أقوم بتصوير هؤلاء الرفاق من أجل مشروعٍ جديد، أنا لم أكن أحاول قتلك |
| seni öldürmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أحاول قتلك. |
| - seni öldürmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول قتلك |
| Seni öldürmeye çalışmadım. | Open Subtitles | أنا لم أحاول قتلك |
| Seni öldürmeye çalışmadım. | Open Subtitles | أنا لم أحاول قتلك! ا. |
| Bart, bir kere olsun seni öldürmeye çalışmıyorum. | Open Subtitles | (بارت)، لأول مرة لا أحاول قتلك. |
| Seni öldürmeye çalışmıyordum. | Open Subtitles | لم أكن أحاول قتلك |
| Seni öldürmeye çalışmıyordum, Deac. | Open Subtitles | لم أكن أحاول قتلك (ديكيـن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 