Lütfen sakin kalın ve sevdiklerinizi düşünün. | Open Subtitles | أرجو أن تحافظوا على هدوئكم و التفكير في أحبائكم |
Daha fazlası, bugün ve sadece bugün sevdiklerinizi sonsuz azaptan kurtarabilecek yeterlilikteyim. | Open Subtitles | وأكثر من ذلك، اليوم، اليوم فقط أنا مؤهل للإفراج عن أحبائكم من العذاب الأبدي |
Kardeşimi adaletsiz bir öç için suçluyorsunuz. sevdiklerinizi öldürdüğü için. | Open Subtitles | تتهمون أخي بجرم الانتقام الجائر عن قتل أحبائكم. |
Sanırım şimdi, evlerinize ve sevdiklerinizin yanına dönmenizin vakti. | Open Subtitles | الآن، أظن أن الوقت قد حان للعودة إلى منازلكم، إلى أحبائكم |
Khufu ve Chay-Ara'yı Jurgen Endüstri'ye 24 saat içinde getirin yoksa sizi öldürür ve cesetlerinizi sevdiklerinizin altına gömerim. | Open Subtitles | سلّموا (خوفو) و(شيارا) في مبنى صناعات (جيرغنز) خلال 24 ساعة وإلّا سأشهد موتكم ودفنكم أسفل جثث أحبائكم. |
Siz ya da sevdiğiniz biri gerçekten sizi önemseyen biri tarafından korunma ihtiyacı hissetti mi? | Open Subtitles | هل شعرتم يوماً أو أحد أحبائكم بحاجة للمساعدة من شخص يهتم ؟ |
sevdiğiniz birini kapın ve piste çıkın. | Open Subtitles | إمسكوا بأحد أحبائكم و إدخلوا الحلبة |
Kapılarınızı kitleyin ve sevdiklerinizi saklayın. | Open Subtitles | أغلقوا أبوابكم و خبئوا أحبائكم |
Ama sevdiklerinizi kurtarma fırsatınız var. | Open Subtitles | ولكن لديكم فرصة لتنقذوا أحبائكم |
Khufu ve Chay-Ara'yı Jurgen Endüstri'ye 24 saat içinde getirin yoksa sizi öldürür ve cesetlerinizi sevdiklerinizin altına gömerim. | Open Subtitles | سلّموا (خوفو) و(شيارا) في مبنى صناعات (جيرغنز) خلال 24 ساعة وإلّا سأشهد موتكم ودفنكم أسفل جثث أحبائكم. |
sevdiğiniz yerinizden edilme acınızı hissediyorum. | Open Subtitles | و الآن أنا أشعر بألمكم لفقدانكم أحبائكم |
Umarım sevdiğiniz biri vardır | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs25\cHD1820B}# أتمنى أن تكونوا مع أحبائكم # |
Öyleyse en sevdiğiniz kahramanlara katılın... | Open Subtitles | ...إجمعوا كل أحبائكم |