"أحبتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seviyordu
• sevdi
• severdi
• sevmiş
• seviyor
• seven
• sevmişti
• sevdiğine
• hoşlandı
• sevdiğini

Büyülü sevda ruhunu çağırmadan önce de seni seviyordu. Bizler...
لقد أحبتك من قبل إلقائك تلك التعويذة , أما بقيتنا...

Yani senin Cindy'yi sevdiğin gibi Cindy de seni seviyordu, öyle mi?
إذاً تقول أنك لست فقط تحبها بل هي أحبتك أيضاً

İşte bu yüzden o kadın seni sevdi çünkü sen de onun gibi aptalın tekiydin aptalın tekiydin...
لذا تلك المرأة أحبتك لأنك كنت كما الآخرين مجرد مغفل آخر

Umarım öyledir, ama mahkemede harikaydın. Jüri sevdi seni.
أتمنى ذلك ، ولكنك كُنت رائعاً خلال المُحاكمة هيئة المُحلفين أحبتك

Annem gençliğinde dinlediği bütün pop şarkılarını benimle paylaşmayı severdi.
أمي أحبتك مشاركة كل الأغنيات الصاخبة التي أحبتها وهى تكبر

Her ne yaptıysan, seni sevmiş olmalı.
أيا كان ما فعلْتَه، فلا بد أنها قد أحبتك

Annen burada istediğinden uzun kaldı, çünkü seni çok seviyor.
أمك بقت هنا أطول مما كانت تريد لأنها أحبتك كثيرأً

Seni seviyordu. Ama senin için fazla iyiydi.
لقد أحبتك, و لكنها كانت رائعة لك أكثر من اللازم

Jackie seni seviyordu, Leon. Bilmen gereken sadece bu.
جاكى أحبتك ليون هذا كل ما أنت بحاجه لمعرفته

O seni insanların sadece hayal ettiği bir aşkla seviyordu.
لقد أحبتك بطريقة، كل الناس يحلمون بأن يبادلهم احد الحب مثلها

- Beni içeri aldı, besledi, sevdi. Fakat seni daha çok sevdi.
أخذتنى وأحبتنى ولكنها أحبتك أنت أكثر

Kadın seni sevdi, besledi.
لقد أحبتك تلك المرأة. لقد أطعمتك.

Sizi gerçekten sevdi mi? Yoksa işin başından beri Tiyatro muydu?
هل أحبتك فعلا أم كانت حيلة منذ البداية؟

Ben seni yeni yeni sevmeye başlasam da... annem seni hep çok severdi.
أمي أحبتك على أية حال بالرغم من أنني لم أحبك حتى الان

Seni ve babanı, bu dünyadaki her şeyden daha çok severdi.
لقد أحبتك أنتي ووالدك أكثر من أي شئ آخر في هذا العالم

Bunu okuyarak şunu söyleyebilirim seni çok ama çok sevmiş.
واستطيع ان افهم بقراءة هذا انها أحبتك كثيراً

eĞER SENİ GERÇEKTEN SEVİYOR OLSAYDI ŞİMDİ BURADA OLURDU Ve güzel çocuklarınız olurdu.
إذا أحبتك هي حقا لكانت هنا الان وأنت لكان عندك أطفال جميلون

Seni oğlu gibi seven kadından geriye sadece bu kaldı.
هذا كل ما تبقى من المرأة التي أحبتك كابنها

Seni o kadar sevmişti, bunu nasıl yapabildin?
لقد أحبتك كثيرا , كيف أمكنك أن تفعل ذلك

Seni sevdiğine inandım.
صدّقت أنها أحبتك

Hayır. Gerçekten hoşlandı, diyorum.
لا، أعني أحبتك حقاً

Connie Buckley, sizi yetiştiren hanım sizi çok sevdiğini ve çok üzgün olduğunu bilmenizi istiyor.
كوني بوكلي، المرأة التي ربتك تريدك أن تعلم أنها حقا أحبتك كثيرا وتعتذر منك بشدة