"أحبُّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• severim
• bayılırım
• hoşuma
• beğendim
• sevmem
• hoşlanmam
• sevdiğim
• sevmiyorum
• çok seviyorum

Bana göre her fotoğraf bir hatıra gibidir. Bu yüzden onları yakınımda tutmayı severim.
كـلّ صورة تمثل ذكرى بالنسبة ليّ لذا أحبُّ إبقائهم على مقـربة

Sorun değil, ben zaten catering işindeyim insanlar için yemek hazırlamayı severim.
كلّا , إطلاقاً , أنا طبّاخة أحبُّ طبخَ الطعام للناس.

Geçiyordum ve kırık kemiği gördüm. Kırık kemiklere bayılırım.
كنتُ أمرُّ من هنا ورأيتُ عظاماً مكسورة، وأنا أحبُّ العظامَ المكسورة

Perşembe günü üç yapacaktım, çünkü tekrar hoşuma gitmişti ama yakalandığım için yapamadım.
وكنتُ أنوي القيام بثلاثةٍ يوم الخميس إذ أنني أحبُّ الجناس اللفظي لكنني لم أستطع إذ قبض عليّ

Ne yaptığımı beğendim. Bu parayı seviyorum! Benimle ilgili.
أحبُّ عملي، اشعر أنهُ جزء مني.

Arkama bakarak dolaşmayı pek sevmem.
أنا لا أحبُّ تجنب خطر آتٍ ليّ ما رأيك أنّ نقوم بذلك الآن ؟

Övünmekten hoşlanmam ama Kid Flash olmadan önce büyücü olmayı ciddi olarak düşündüm.
حسناً , أنا لا أحبُّ أن أتباهى قبل أن أصبح فتى الضوء كنت أُفكر بجدية أن أصبح ساحراً

Eğer sorun olmazsa yalnız çalışmayı severim.
اسمع، إذا لم تكن تمانع، أحبُّ أن أعمل لوحدي.

İlişkiyi seviyeli tutmayı severim.
أحبُّ أنْ أحافظ على العلاقات رسمية تماماً

- İyi olur. O fotoğrafı çok severim.
.من الأفضل أن تفعلي .فانا أحبُّ تلك الصورة

Aslında motelde, ayrıca bu bir yatak, ve ben de yatak yapmayı severim.
إنّه نزل وهذا سرير، وأنا أحبُّ ترتيب السرير

İnsanları severim, ama fazla eğlenmem.
أحبُّ الناس، لكنني لا أسلّي كثيراً.

Hayır yaşlı adamları severim.
كـلاّ، أحبُّ الرجال كبار السـن

Harika. Karşı cins evliliklere bayılırım.
رائع، أنا أحبُّ الحفلات الغير شاذّة.

- Ben havai fişeklere bayılırım! - Ben de.
أحبُّ المفرقعات- انا ايضاً احبها-

Baleye bayılırım.
{\pos(192,210)}أحبُّ الباليه لكن وكما ذكر أحدهم

Bunlar hiç hoşuma gitmiyor; ama seni ne kadar teselli eder bilemesem de sana güvenmeleri gerektiği söylemeliyim.
لا أحبُّ أي من هذا لكن لقول الحقيقة، عليهم الثقة بك

Ama yağmurda kalıp acı çektiğini düşünmek hoşuma gidiyor.
لكن أحبُّ أن أفكّر بأنّه عانى من المطر في مكانٍ ما بالخارج

İncilerini beğendim.
أحبُّ تلك اللآلئِ

İddia etmeyi pek sevmem, ama seviyor olsaydım kesinlikle çıtayı yükseltirdim.
لا أحبُّ الرهان لكن لو كنت سأفعل بالتأكيد سأرفع الرهانات

Çıplak kadınlar bakmaktan hoşlanmam.
لا أحبُّ النّظر إلى النّساء العاريات.

Aslında, sergilerde yapmayı sevdiğim şeylerden biri de çocukların verdikleri tepkileri gözlemlemek.
حقيقةً، أحبُّ جدّاً خلال فتراتِ المعارض مشاهدةَ الأطفالِ عندَ رؤيتهم لهذهِ الصور.

Sanırım artık ketçap sevmiyorum.
أعتقدُ أنني لم أعد أحبُّ الكتشب بعد الآن

Kağıdı çok seviyorum, teknolojiyi de ve kağıdı interaktif hale getiriyorum.
أحبُّ الورق ، و أحبُّ التكنولوجيا وما أفعله ، هو جعل الورق تفاعلي