"أحب التحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• konuşmayı seviyorum
• konuşmayı severim
• konuşmak hoşuma
• konuşmaktan hoşlanmıyorum
• konuşmayı sevmediğim
• konuşmayı sevmiyorum

Seni şaşırtmak istememiştim, hindibamı içerken Jebediah hakkında konuşmayı seviyorum.
لم أقصد إجفالك لكن أحب التحدث عن (جبدايا) حتى وأنا أشرب الشاي

Onun hakkında konuşmayı seviyorum.
أحب التحدث بشأنها

Ben de seninle konuşmayı seviyorum.
ـ وأنا أحب التحدث إليكي أيضاً

Bazen yabancılarla konuşmayı severim. Bazen sevmem.
أحياناً أحب التحدث إلى الغرباء و أحياناً لا أحب ذلك

Meğer sosyopatlarla konuşmak hoşuma gidiyormuş.
و لكن أتضح لأمر أني أحب التحدث مع المختلين عقليا.

Evet. Bu tip şeyleri seninle konuşmaktan hoşlanmıyorum.
هذا صحيح أنا لا أحب التحدث في هذا الأمر معك

Seninle konuşmayı seviyorum Wilke ama sen benim tipim değilsin.
أنا أحب التحدث إليك (وولكي) ولكن أنتَ فقط لستَ نَوعي المُفضل

Dedektif Rizzoil hakkında konuşmayı seviyorum.
أنا أحب التحدث عنها

Seninle konuşmayı seviyorum Axe ve bize baya bir para da kazandırdın ama işleri sağlam ve yolunda tutmayı seviyorum.
أحب التحدث معك يا (آكس) وأنت تجني لنا الكثير من المال ولكنني بحاجة إلى إبقاء الأمور جيدة وهادئة

Ama seninle konuşmayı seviyorum.
و لكنني أحب التحدث إليك.

Evet. Ben de onunla konuşmayı seviyorum.
-نعم، أحب التحدث إليها أيضاً

Seninle konuşmayı seviyorum.
أحب التحدث معك

- Seninle konuşmayı seviyorum.
أحب التحدث معك

Ben insanlarla konuşmayı severim
أنا فقط أنا أحب التحدث مع الناس

Genelde insanların önünde konuşmayı severim.
عادةً ما أحب التحدث أمام الناس

Ebelerle konuşmayı severim.
أحب التحدث للقابلات

Diğer insanların yanında konuşmak hoşuma gitmiyor ama gerçekten bilmek istersen, bazen mesanemi kontrol edemiyorum, tamam mı?
حقيقة لا أحب التحدث عن الأمر لأنه يحص أشخاصاً آخرين إن كنت تريد أن تعلم, بعض الأحيان أعاني من مشكلة بالتحكم بالمثانة, حسناً؟

Çok ortak noktam olan insanlarla konuşmaktan hoşlanmıyorum.
لا أحب التحدث إلى الأشخاص الذين لدينا أشياء مشتركة كثيرة بيننا

- Ya da başka bir yere kaçar. - Bu kadar hızlı konuşmaktan hoşlanmıyorum.
أو يهرب الى مكان آخر أنا لا أحب التحدث بتلك السرعه.توقفى

Sanırım kalbimi ilk kıran kadın olduğu ve böyle şeylerden konuşmayı sevmediğim için bahsetmedim.
حسناً أعتقد كانت أول من حطم قلبي ولا أحب التحدث في أمور كهذه

Ajan Eppes, özür dilerim, gerçekten araba sürerken telefonda konuşmayı sevmiyorum.
أنا آسف أيها العميل إيبس ، ولكني حقا لا أحب التحدث بالهاتف أثناء القيادة