| Ah.Senin iznine ihtiyacım yok, çünkü ben kendim geldim. | Open Subtitles | حسناً أنا لا أحتاج إلى إذنك لأخرج لأني دخلت هنا بنفسي |
| Evet, şirketin veznedarı olarak, ...1,000 şilin almak için senin iznine ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسنا ، كأمينة الخزنة أحتاج إلى إذنك لأصرف ألف جنيه |
| Neyse ki iznine ihtiyacım yok, yeni tanıştığım adam. | Open Subtitles | من الجيّد أننى لا أحتاج إلى إذنك أيها الشاب الذي قابلته للتو. |
| Senden izin almama gerek yok. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى إذنك |
| Senden izin almama gerek yok. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى إذنك |
| Neyse ki iznine ihtiyacım yok, yeni tanıştığım adam. | Open Subtitles | من الجيّد أننى لا أحتاج إلى إذنك أيها الشاب الذي قابلته للتو. |
| İznine ihtiyacım var, Hank. | Open Subtitles | أحتاج إلى إذنك يا (هانك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 