"أحتاج إلى مكان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yere ihtiyacım var
• yer lazım

Ve Onu Bırakacağım Güvenli Bir Yere İhtiyacım Var Bir Seyis Bulana Dek
و أنا أحتاج إلى مكان آمن كي أحضرها إليه حتى أقوم بتأجير عربة تأخذنا بعيداً عن هنا

Bir araba tutana kadar onu saklayacak bir yere ihtiyacım var.
و أنا أحتاج إلى مكان آمن كي أحضرها إليه حتى أقوم بتأجير عربة تأخذنا بعيداً عن هنا

Sadece peşimdeki çatlaklardan kaçacak bir yere ihtiyacım var.
أحتاج إلى مكان أخفي فيه الماريجوانا التي أملكها

Ahpab, Yaşamak için bana başka bir yer lazım buna daha fazla katlanamam
أحتاج إلى مكان جديد لأعيش فيه ياصديقي ليس بالإمكان عمل هذا بعد الآن

Bilmiyorum, kalacak bir yer lazım.
حسناً، لا أعرف أحتاج إلى مكان أقيم فيه

Bir haftalığına bir yere ihtiyacım var. Baban çalışıyordu değil mi?
أحتاج إلى مكان للإختباء لأسبوع والدكِ يعمل أليس كذلك؟

- Onun için bir yere ihtiyacım var. - Hizmetçiniz olarak?
ـ أحتاج إلى مكان ما لوضعها به ـ كخادمة ؟

Onu güvende tutmak için bir yere ihtiyacım var.
أحتاج إلى مكان لإبقائها آمنة به

Annem Albany'den arabasıyla geliyor. ben sadece... bu geceyi atlatacak bir yere ihtiyacım var.
إمي متجهة بالسيارة من "ألباني" في الصباح أنا فقط... أحتاج إلى مكان أجلس فيه الليلة

Kalacak bir yere ihtiyacım var.
أحتاج إلى مكان أمكث فيه

Kalacak bir yere ihtiyacım var.
أحتاج إلى مكان للمبيت فيه.

- Kalacak bir yere ihtiyacım var.
أحتاج إلى مكان أقيم فيه

Kalmak için yeni bir yere ihtiyacım var.
أحتاج إلى مكان جديد لأبقى فيه

Gidecek bir yere ihtiyacım var.
أحتاج إلى مكان لأذهب إليهِ.

Başka bir Hexenbiest'in lekelemediği bir yer lazım bana.
-هل يمكنكِ عكس مفعولها؟ أحتاج إلى مكان لم يدنس من طرف "هكسنبيست" أخرى.

Daha ufak bir yer lazım,
أحتاج إلى مكان أصغر

Agustin'i bırakmak için güvenli bir yer lazım.
أحتاج إلى مكان آمن ليغادر اليه (أوجستين).