| Bunu sırf sana yardım etmek için yaptığımı sanma sakın. Benim de paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا تظني أني سأفعل هذا من أجل مساعدتك فأنا أحتاج المال أيضا |
| Şimdi paraya ihtiyacım var. Dün gece yoktu. | Open Subtitles | أحتاج المال الآن لم أحتج إليه الليلة الماضية |
| O paraya ihtiyacım var. Bana parayı ver. - Bana parayı ver! | Open Subtitles | ، حسنا ً , إننى أحتاج المال "أعطنى ذلك المال يا "جايك |
| paraya ihtiyacım var, verdiğin ile bir can verirsin. | Open Subtitles | أرجوك أنا مستميت أحتاج المال لأجل السماء |
| bana para lazım. | Open Subtitles | أنا أحتاج المال |
| Bu paraya ihtiyacım var. Hem de çok ihtiyacım var. | Open Subtitles | . وأنا أحتاج هذا المال . أعنى اننى حقاً أحتاج المال |
| - Stavi parmaklarını kaybeden adamın adı ve benim paraya ihtiyacım var, böylece onun parmaklarını yerine diktirebileceğim. | Open Subtitles | ستافى هو الشخص الذى فقد أصابعه لذا فأنا أحتاج المال لإعادة أصابعه إليه |
| Dinle, benim için büyük sorun var. Hemen paraya ihtiyacım var! | Open Subtitles | اسمع، إنّها مشكلة كبرى بالنسبة إليّ، أحتاج المال الآن |
| Sonra bir kaza geçirdim ve bir süre çalışamadım ve şimdi paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | ثم شعرت بالألم ورقدت في السرير فترة والآن أحتاج المال |
| Aç şu kahrolası kapıyı! O paraya ihtiyacım var! | Open Subtitles | افتح الباب اللعين, أحتاج المال يا رجل |
| Pekâlâ. O paraya ihtiyacım var. Bana parayı ver. | Open Subtitles | ، حسنا ً , إننى أحتاج المال "أعطنى ذلك المال يا "جايك |
| İyi, çünkü paraya ihtiyacım var. Şimdi, dinleyin. | Open Subtitles | جيد لأنني أحتاج المال, الآن إسمع |
| - O paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | و لكنني أحتاج المال في هذا الوقت يا أمي |
| Hayır, ben hallederim. paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا سوف أفعل هذا , أنا أحتاج المال |
| Ama ya komisyon alamazsam? paraya ihtiyacım var! | Open Subtitles | ولكن اذا لم احصل على عمولتي أحتاج المال |
| Bunu yapamam. paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا أنا أحتاج المال |
| Bu adamları organize etmek için paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج المال لتنظيم هؤلاء الرجال |
| Dinle, o paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | إسمع، أنا أحتاج المال |
| Ben sakinim. paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا هادىء، أحتاج المال |
| Evet. O yüzden de bana para lazım. | Open Subtitles | نعم، لذا أحتاج المال. |
| Tek sorun üretim ve reklam için paraya ihtiyacım olması. | Open Subtitles | المشكلة أننى أحتاج المال للتصنيع و الترويج |
| Ülkeyi terketmeliyiz, ama paraya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أنا سعيد لمغادرة البلاد لكنّي أحتاج المال لفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 