"أحتاج لذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buna ihtiyacım
• buna gerek
• ihtaycı
• İhtiyacım var

Buna ihtiyacım yok. Bunu yazacak cesarete sahip olduğun için kutluyorum seni.
لا أحتاج لذلك , أنا أشجعك أن لديك الشجاعة لكتابته

Seni hikayem için kullanmayacağım. Buna ihtiyacım yok.
لن أستخدمكِ للحصول على قصتي أنا لا أحتاج لذلك

Lütfen bir sürü deyin. Buna ihtiyacım var.
أرجو أن تطلبوا الكثير أنا أحتاج لذلك

Müdahale etmem buna gerek duymadığım sürece.
لن أتدخل... إلا إذا شعرت بأني أحتاج لذلك.

Çünkü buna gerek yok.
لأني لا أحتاج لذلك

-Buna ihtiyacım yok. - Herkesin ihtaycı vardır buna.
لا أحتاج لذلك - الجميع يحتاجون لذلك -

O ödeve ihtiyacım var. Aynı dersi üçüncü kez alamam.
أحتاج لذلك البحث لا يمكنني دراسة الإنجليزية الأساسية مرة أخرى.

Herkes içinde en eğlenceli olan sensin ve şimdi Buna ihtiyacım var.
فأنتِ الأكثر مرحاً و أحتاج لذلك

Biliyorum ama Buna ihtiyacım var bunu istiyorum.
أعلم ، ولكنني أحتاج لذلك و أريده

Hadi, benimle gurur duy. Buna ihtiyacım var.
هيّا، كوني فخورة بي أحتاج لذلك.

Ama kendimi özel hissetmek için Buna ihtiyacım var mı?
لكن هل أحتاج لذلك لأشعر نفسي أنني مهمة؟

Hadi, Buna ihtiyacım var
هيا، أحتاج لذلك

Buna ihtiyacım da yok.
أنا لا أحتاج لذلك

Evet, sanırım Buna ihtiyacım var.
صحيح،أعتقد إني أحتاج لذلك

Buna ihtiyacım var, tamam mı?
أنني أحتاج لذلك حسناً

İstemek değil. Buna ihtiyacım var.
لا أريد وحسب بل أحتاج لذلك

Aslında, aslında Buna ihtiyacım bile yok.
في الواقع ، لا أحتاج لذلك.

- Beni öldüremezsin. - buna gerek yok.
لا يُمكنك قتلي - لا أحتاج لذلك -

- Birazcık şansla, buna gerek kalmayacak.
مع أي حظ ,لن أحتاج لذلك.

buna gerek kalmayacak.
لن أحتاج لذلك

- Herkesin ihtaycı vardır buna.
لا أحتاج لذلك - الجميع يحتاجون لذلك -

Ve büyüklüğe ulaşmaya ihtiyacım var. Bunu yapmaya.
الذي يردع نفسي، و أريد أن أحقق العظمة، أحتاج لذلك