| Bir konuda Yardımına ihtiyacım olabilir. Olayların nasıl gelişeceğine bağlı. | Open Subtitles | ربّما أحتاج مساعدتكَ في شيء، هذا منوط بماهيّة تطوُّر الأمور. |
| Ama yardımını istemiyorum. Yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لكنّي لا أريد مساعدتكَ لا أحتاج مساعدتكَ |
| Ben iyiyim. Senin Yardımına ihtiyacım yok. İyiyim ben. | Open Subtitles | أنا بخير, لا أحتاج مساعدتكَ أنا بخير |
| Yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لستُ أحتاج مساعدتكَ. |
| Ama Yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | لكنني أحتاج مساعدتكَ |
| Yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتكَ. |
| Yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | -لا أحتاج مساعدتكَ |
| - Yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | -لستُ أحتاج مساعدتكَ . |
| Yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | -لا أحتاج مساعدتكَ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 