| - Numara yapma eski dostum. Unutma orman kraliçen elimde. | Open Subtitles | لا مقالب ، صديقنا القديم تذكر ، أنا أحتجز ملكة الغابة |
| Tutuklu Robin Hood ve Will Scarlett'e karşı Şerif'i elimde tutuyorum. | Open Subtitles | أحتجز مدير الشرطة في التبادل للسجين روبن هود ووليام سكارليت |
| Merhaba, canlarım! Gördüğünüz gibi korkunç oğlunuz elimde. | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزتاي، أنا كما تريان أحتجز ابنكما المرعب |
| Dedim ya, Sör Loras'ı ben tutmuyorum. | Open Subtitles | (أخبرتك، أنا لا أحتجز سير (لوراس |
| Dedim ya, Sör Loras'ı ben tutmuyorum. | Open Subtitles | (أخبرتك، أنا لا أحتجز سير (لوراس |
| Ama benim söylediklerimi duyamazlar, o yüzden sadece dinle. Demetri elimde ve dediklerimi harfiyen yerine getirmezsen onu öldürürüm. | Open Subtitles | أنا أحتجز (ديميتري) و سأقتله ما لم تفعل ما أقوله بالضبط |
| Silah satıcılarını öldüren kadını elimde tuttuğumu söylediğim anda neşelendiler. | Open Subtitles | لقد رُفعت معنوياتهم حالما عرفواأنني... أحتجز المرآة التي قتلت مزود أسلحتهم أنا متأكد جداً أنهم لديهم أحد هذه السلات التي تريدينها |
| karısı, kızı... ..genel kurmay başkanı, ulusal güvenlik danışmanı... ..gizli belgeleri ve beyzbol eldiveni elimde. | Open Subtitles | بأنني أحتجز زوجته ... وإبنته، ورئيس موظفيه ومستشاره للأمن القومي ... وأوراقه السرية ! |
| Arkadaşların hala elimde! | Open Subtitles | ما زلت أحتجز أصدقاءك! |
| Evet ama elimde Dale Gordon var. | Open Subtitles | (أجل، و لكنّني أحتجز (دايل جوردون |
| - Çünkü Romina Cerisola elimde. | Open Subtitles | -لأنّي أحتجز (رومينا سيريزولا ) |
| Arkadaşın elimde! | Open Subtitles | أنا أحتجز صديقك! |
| Sam Winchester elimde. | Open Subtitles | أحتجز "سام ونشستر". |
| Annen elimde Damian. | Open Subtitles | إنني أحتجز أمك يا (داميان) |
| Çünkü Romina Cerisola elimde. | Open Subtitles | لأنّي أحتجز (رومينا سيريزولا) |
| Henry, sözüme güven, aileni tutsak olarak tutmuyorum. | Open Subtitles | -هنري)، أؤكّد لك) ... لا أحتجز عائلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 